diff --git a/pages/anime/anime.pixy b/pages/anime/anime.pixy
index 75972cd1..b412156e 100644
--- a/pages/anime/anime.pixy
+++ b/pages/anime/anime.pixy
@@ -158,7 +158,7 @@ component Anime(anime *arn.Anime, tracks []*arn.SoundTrack, user *arn.User, epis
 						td.episode-actions
 							a(href="https://translate.google.com/#ja/en/" + episode.Title.Japanese, target="_blank", rel="noopener")
 								RawIcon("google")
-						td.episode-airing-date-start(title=episode.AiringDate.StartTimeHuman())= episode.AiringDate.StartDateHuman()
+						td.episode-airing-date-start.utc-date(data-start-date=episode.AiringDate.Start, data-end-date=episode.AiringDate.End, data-episode-number=episode.Number)= episode.AiringDate.StartDateHuman()
 
 	//- h3.anime-section-name Reviews
 	//- p Coming soon.
diff --git a/scripts/AnimeNotifier.ts b/scripts/AnimeNotifier.ts
index 474a1513..2b38c29a 100644
--- a/scripts/AnimeNotifier.ts
+++ b/scripts/AnimeNotifier.ts
@@ -92,18 +92,30 @@ export class AnimeNotifier {
 			m = endDate.getMinutes()
 			let endTime = (h <= 9 ? "0" + h : h) + ":" + (m <= 9 ? "0" + m : m)
 			
-			let dayDifference = Math.round(Math.abs((startDate.getTime() - now.getTime()) / oneDay))
+			let dayDifference = Math.round((startDate.getTime() - now.getTime()) / oneDay)
 			let dayInfo = dayNames[startDate.getDay()] + ", " + monthNames[startDate.getMonth()] + " " + startDate.getDate()
 
-			if(dayDifference > 1) {
-				element.innerText = dayDifference + " day" + (dayDifference == 1 ? "" : "s")
-			} else if(dayDifference == 1) {
-				element.innerText = "Tomorrow"
-			} else {
-				element.innerText = "Today"
+			let airingVerb = "will be airing"
+
+			switch(dayDifference) {
+				case 0:
+					element.innerText = "Today"
+				case 1:
+					element.innerText = "Tomorrow"
+				case -1:
+					element.innerText = "Yesterday"
+				default:
+					let text = Math.abs(dayDifference) + " days"
+
+					if(dayDifference < 0) {
+						text += " ago"
+						airingVerb = "aired"
+					} else {
+						element.innerText = text
+					}
 			}
 
-			element.title = "Episode " + element.dataset.episodeNumber + " will be airing " + startTime + " - " + endTime + " your time"
+			element.title = "Episode " + element.dataset.episodeNumber + " " + airingVerb + " " + startTime + " - " + endTime + " your time"
 		}
 	}