diff --git a/pages/editor/mal.go b/pages/editor/mal.go
index 3e079a1a..6b49cfa5 100644
--- a/pages/editor/mal.go
+++ b/pages/editor/mal.go
@@ -3,7 +3,8 @@ package editor
 import (
 	"sort"
 
-	"github.com/OneOfOne/xxhash"
+	"github.com/animenotifier/notify.moe/utils/animediff"
+
 	"github.com/aerogo/aero"
 	"github.com/animenotifier/arn"
 	"github.com/animenotifier/mal"
@@ -57,37 +58,29 @@ func CompareMAL(ctx *aero.Context) string {
 		}
 
 		malAnime := obj.(*mal.Anime)
-		var differences []utils.AnimeDiff
+		var differences []animediff.Difference
 
-		// Compare titles
+		// Compare canonical titles
 		if anime.Title.Canonical != malAnime.Title {
-			differences = append(differences, &utils.AnimeTitleDiff{
+			differences = append(differences, &animediff.CanonicalTitle{
 				TitleA: anime.Title.Canonical,
 				TitleB: malAnime.Title,
 			})
 		}
 
+		if anime.Title.Japanese != malAnime.JapaneseTitle {
+			differences = append(differences, &animediff.JapaneseTitle{
+				TitleA: anime.Title.Japanese,
+				TitleB: malAnime.JapaneseTitle,
+			})
+		}
+
 		// Compare genres
-		sumA := uint64(0)
+		hashA := utils.HashStringsNoOrder(anime.Genres)
+		hashB := utils.HashStringsNoOrder(malAnime.Genres)
 
-		for _, genre := range anime.Genres {
-			h := xxhash.NewS64(0)
-			h.Write([]byte(genre))
-			numHash := h.Sum64()
-			sumA += numHash
-		}
-
-		sumB := uint64(0)
-
-		for _, genre := range malAnime.Genres {
-			h := xxhash.NewS64(0)
-			h.Write([]byte(genre))
-			numHash := h.Sum64()
-			sumB += numHash
-		}
-
-		if sumA != sumB {
-			differences = append(differences, &utils.AnimeGenresDiff{
+		if hashA != hashB {
+			differences = append(differences, &animediff.Genres{
 				GenresA: anime.Genres,
 				GenresB: malAnime.Genres,
 			})
diff --git a/utils/AnimeTitleDiff.go b/utils/AnimeTitleDiff.go
deleted file mode 100644
index 4e5e740b..00000000
--- a/utils/AnimeTitleDiff.go
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-package utils
-
-// AnimeTitleDiff describes differing titles.
-type AnimeTitleDiff struct {
-	TitleA string
-	TitleB string
-}
-
-// String returns the description.
-func (diff *AnimeTitleDiff) String() string {
-	return "Titles are different"
-}
-
-// DetailsA shows the details for the first anime.
-func (diff *AnimeTitleDiff) DetailsA() string {
-	return diff.TitleA
-}
-
-// DetailsB shows the details for the second anime.
-func (diff *AnimeTitleDiff) DetailsB() string {
-	return diff.TitleB
-}
diff --git a/utils/HashStrings.go b/utils/HashStrings.go
new file mode 100644
index 00000000..38a958b3
--- /dev/null
+++ b/utils/HashStrings.go
@@ -0,0 +1,17 @@
+package utils
+
+import "github.com/OneOfOne/xxhash"
+
+// HashStringsNoOrder returns a hash of the string slice contents, ignoring order.
+func HashStringsNoOrder(items []string) uint64 {
+	sum := uint64(0)
+
+	for _, item := range items {
+		h := xxhash.NewS64(0)
+		h.Write([]byte(item))
+		numHash := h.Sum64()
+		sum += numHash
+	}
+
+	return sum
+}
diff --git a/utils/MALComparison.go b/utils/MALComparison.go
index f9e2ecc9..170507d5 100644
--- a/utils/MALComparison.go
+++ b/utils/MALComparison.go
@@ -3,18 +3,12 @@ package utils
 import (
 	"github.com/animenotifier/arn"
 	"github.com/animenotifier/mal"
+	"github.com/animenotifier/notify.moe/utils/animediff"
 )
 
-// AnimeDiff describes a difference between two anime.
-type AnimeDiff interface {
-	String() string
-	DetailsA() string
-	DetailsB() string
-}
-
 // MALComparison encapsulates the difference between an ARN anime and a MAL anime.
 type MALComparison struct {
 	Anime       *arn.Anime
 	MALAnime    *mal.Anime
-	Differences []AnimeDiff
+	Differences []animediff.Difference
 }
diff --git a/utils/animediff/CanonicalTitle.go b/utils/animediff/CanonicalTitle.go
new file mode 100644
index 00000000..0a1bdc04
--- /dev/null
+++ b/utils/animediff/CanonicalTitle.go
@@ -0,0 +1,22 @@
+package animediff
+
+// CanonicalTitle describes differing titles.
+type CanonicalTitle struct {
+	TitleA string
+	TitleB string
+}
+
+// String returns the description.
+func (diff *CanonicalTitle) String() string {
+	return "Canonical titles are different"
+}
+
+// DetailsA shows the details for the first anime.
+func (diff *CanonicalTitle) DetailsA() string {
+	return diff.TitleA
+}
+
+// DetailsB shows the details for the second anime.
+func (diff *CanonicalTitle) DetailsB() string {
+	return diff.TitleB
+}
diff --git a/utils/AnimeGenresDiff.go b/utils/animediff/Genres.go
similarity index 57%
rename from utils/AnimeGenresDiff.go
rename to utils/animediff/Genres.go
index a4799dbe..8c5eef1e 100644
--- a/utils/AnimeGenresDiff.go
+++ b/utils/animediff/Genres.go
@@ -1,24 +1,24 @@
-package utils
+package animediff
 
 import "strings"
 
-// AnimeGenresDiff describes differing genres.
-type AnimeGenresDiff struct {
+// Genres describes differing genres.
+type Genres struct {
 	GenresA []string
 	GenresB []string
 }
 
 // String returns the description.
-func (diff *AnimeGenresDiff) String() string {
+func (diff *Genres) String() string {
 	return "Genres are different"
 }
 
 // DetailsA shows the details for the first anime.
-func (diff *AnimeGenresDiff) DetailsA() string {
+func (diff *Genres) DetailsA() string {
 	return strings.Join(diff.GenresA, ", ")
 }
 
 // DetailsB shows the details for the second anime.
-func (diff *AnimeGenresDiff) DetailsB() string {
+func (diff *Genres) DetailsB() string {
 	return strings.Join(diff.GenresB, ", ")
 }
diff --git a/utils/animediff/Interface.go b/utils/animediff/Interface.go
new file mode 100644
index 00000000..0c884955
--- /dev/null
+++ b/utils/animediff/Interface.go
@@ -0,0 +1,8 @@
+package animediff
+
+// Difference describes a difference between two anime.
+type Difference interface {
+	String() string
+	DetailsA() string
+	DetailsB() string
+}
diff --git a/utils/animediff/JapaneseTitle.go b/utils/animediff/JapaneseTitle.go
new file mode 100644
index 00000000..4b439db5
--- /dev/null
+++ b/utils/animediff/JapaneseTitle.go
@@ -0,0 +1,22 @@
+package animediff
+
+// JapaneseTitle describes differing Japanese titles.
+type JapaneseTitle struct {
+	TitleA string
+	TitleB string
+}
+
+// String returns the description.
+func (diff *JapaneseTitle) String() string {
+	return "Japanese titles are different"
+}
+
+// DetailsA shows the details for the first anime.
+func (diff *JapaneseTitle) DetailsA() string {
+	return diff.TitleA
+}
+
+// DetailsB shows the details for the second anime.
+func (diff *JapaneseTitle) DetailsB() string {
+	return diff.TitleB
+}